 
================
遥远的桥/夺桥遗恨
A Bridge Too Far
================
【影片】导演：理查德·阿滕伯勒 Richard Attenborough 主演：德克·博加德 Dirk Bogarde .... Lt. Gen. Browning /詹姆斯·凯恩 James Caan .... SSgt. Eddie Dohun /迈克尔·凯恩 Michael Caine .... Lt. Col. J.O.E. Vandeleur /肖恩·康纳利 Sean Connery .... Maj. Gen. Roy Urquhart /爱德华·福克斯 Edward Fox .... Lt. Gen. Brian Horrocks /埃利奥特·古尔德 Elliott Gould .... Col. Robert Stout /吉恩·哈克曼 Gene Hackman .... Maj. Gen. Stanislaw Sosabowski /安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins .... Lt. Col. John Frost /劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier .... Dr. Jan Spaander /罗伯特·雷德福 Robert Redford .... Maj. Julian Cook /莉芙·厄尔曼 Liv Ullmann .... Kate Ter Horst 类型：动作/剧情/历史/战争 国别：美国/英国 发行时间：1977年6月15日 片长：176分钟 IMDB评分： 7.2/10 (8,364 votes)
【天翼BD】视频：AVC/1080P可变宽银幕 音轨：英语DTS-HD5.1/英语DD4.0/六区国配DD5.1/内参国配DD2.0/英语导评DD2.0 字幕：英文/法文/西班牙文/正片中文（4条）/韩文/泰文/中文导评字幕/中文注释字幕 正片片长：176分钟 规格：1BD25（备注：天翼文化本节目有“直接播放”和“互动播放”界面，选择“直接播放”时无区码限制，选择“互动播放”时锁A，详情见正贴） 天翼文化节目编号：Y-311
------------------------------------------------
【关于影片】
时下，国产影片异军突起，动不动就过亿票房，但我们稍微留意一下就会发现，国产片准确说是整个华语片严重残障！何解？
全他妈一溜烟古装片！即便偶尔出现一些诸如《刺陵》、《锦衣卫》这种打着浪漫武侠的幌子，穿着打扮也中不中洋不洋的……细思量，这也是国情所致，没办法中的办法了，古装片过审容易，可以“借古讽今”，而拍现代剧，磕磕绊绊太多，所以N多导演就见风使舵，玩没有历史积淀的所谓古装剧，让人不得不叹：靠冯小刚一个人独撑具有讽刺意味的直击现实的当代时装片是不行滴！
从另外一个角度来说，拍历史剧古装片有一个好处，就是一旦成功就可以“永举不垂”。又何解？
比如本贴将要涉及的《遥远的桥》，战争经典，一晃三十多年，如今看来，依旧不显疲态——想想当年港片鼎盛时期，我们的录像厅时代，大傻哥拿个大哥大是多牛逼的事儿，你现在翻出这些片子看，会不会感觉矫揉造作？因此，往长远看，拍现代剧是个吃力不讨好的活儿，就算经典如《星球大战》，够科幻了吧，可如今看到那土里吧唧的片中电脑你也会莞尔吧！
尊重历史的严肃片子就不一样了。《遥远的桥》根据柯纳刘斯·瑞安的小说改编，为七十年代摄制规模最大的战争片，明星阵容空前盛大。老牌影帝劳伦斯·奥利弗在片中饰演了一位戏分不太重要的荷兰老医生，詹姆斯·凯恩饰演了一个101空降师的上士，罗伯特·雷德福出演82空降师的上尉，另外的几个明星也分别担任重要角色：肖恩·康纳利扮演的英国第一空降师长，最后大败而归；麦克尔·凯恩演第30兵团装甲团中校；吉恩·哈克曼演波兰旅旅长，最初反对“市场花园”计划第二批跳伞部下遭到德军屠杀；安东尼.霍布金斯演第一空降师的指挥夺桥的中校，坚守待援失败最后光荣被俘！
本片表现和讴歌了盟军在二次大战中的“奋勇的作战精神”，战斗场面壮烈。本片是导演的第三部作品，其影响之大，传播范围之广，制片费高达3000万美元，在近千家影剧院同时首映，充分反映出导演拍摄战争片的超人才乾。本片被誉为电影史上的超级战争巨片。不足之处在于时间太长，有的情节描写过细，因而显得有些杂乱无章。
岁月铸就经典，时间沉淀传奇……接下来我们看看天翼文化为喜欢这类影片的影迷送上的Y-311号高清作品：《遥远的桥》（又名《夺桥遗恨》）。
【关于BD】
先从天翼文化的本张BD碟说起，外包装还原原版封面，凸版幻彩印刷精致，怀旧（影片）与时尚（BD介质）结合得恰到好处。
 下载 (78.48 KB)
1 分钟前
等我们把碟放入碟机后，问题来了：当选择“互动播放”时，跳出本碟锁A的提示（注：本人评测用机索尼BDP-S360大陆行货，锁C），蓝光玩家中大部分都入A机或PS3，可以免除这方面的烦恼。即便有如我般锁C的碟友也不用急，天翼文化特别设计的“直接播放”菜单让锁区烦恼烟消云散……
播放设备锁C的碟友，选择“直接播放”后，很快进入正片，播放过程中相当流畅，未遇卡碟。只是播放时间无显示，播放过程中弹出式菜单无效。
以上BUG反而增加了真正的“互动性”，因本节目的花絮除了预告片外，都涵盖在正片了——编剧随片评论&片中重要人物及重要事件的注释（均配置了翻译到位专业的优秀中文字幕）：
评论字幕：
注释字幕：
谈完花边，谈核心——本片的画质及音效。
先说画面：尚可。画面是本张蓝光碟的最大卖点，和早期画质最好的日二究极DVD版相比，本片高清化后，摒除了DVD版的画面粘稠感，画面通透，清晰度有了质的提升，蓝光画面中物体轮廓丁是丁、卯是卯，人物与背景的距离感非常到位。当然，为求客观，我一向不屑报喜不报忧，尤其是如这种有一定年代的作品，更是要客观翔实，不忽悠，给碟友购碟一个客观参考。本片的瑕疵主要在画面偏软、色彩因年代久远有些暗淡，画面深度和阴影虽然表现良好，但很难达到新片的标准。胶片划痕和污迹不时出现，大场面中偶尔有部分物体失焦。但都不影响观看，总言：观影过程是愉悦的。见图：
音效的表现又如何呢？天翼文化本节目配置了时下主流的次时代DTS-HD5.1音轨，限于影片本身以对话推进剧情，惊喜与平静一半一半。对白清晰，夺桥部分以及空降部分，原声声轨的表现还是很卖力。如下图所在场景，环绕的活跃度和低频的发挥还是“可歌可泣”的。
如果喜欢原声又喜欢怀旧的观众，个人推介原声DD4.0声轨，虽说不时髦，但亲切。如果是如笔者我一般的国配爱好者，DD5.1普通话声轨是不二之选！来自六区的国语DD5.1声轨干净，混音和移动感都比较到位，前置、中置和低音喇叭都有用武之地，只是环绕稍差，基本沦为摆设。
天翼文化除了集成这条有陆揆、赵晓明、徐涛等北京方面的大牌参与配音的德加拉国语DD5.1外，还集成了更早时候的内参八一国语DD2.0，同样来自北影方面，配音专业，背景声也很干净，对白清晰，没有电流声。
必须提一点的是，天翼文化的本节目国语配置非常用心，步调特准，加之配音优秀，口型上对得非常准，甚至会产生演员就是用中文对白的错觉。大赞！
【总评】了解了本片的拍摄年代，宽容一点看本片，天翼文化的本节目音画配置及素材收集，两个字：精品。
2010-02-07
| 
